5. Ceza Dairesi Esas No: 2013/7493 Karar No: 2015/8470 Karar Tarihi: 18.03.2015
Görevi kötüye kullanma - 1163 sayılı Kanuna muhalefet - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/7493 Esas 2015/8470 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümler temyiz edildi. Dosya incelendikten sonra, katılan İ.. Ş.. 'in dilekçesi doğrultusunda, mahkeme kararı 5320 sayılı Kanun'un 317. maddesi uyarınca reddedildi ve inceleme katılanın temyiz isteğiyle sınırlı olarak yapıldı. İddianamede kooperatif tasfiye kurulu üyesi olan sanıkların yemek, akaryakıt giderleri ve apartman tadilatlarına ilişkin olarak hazırlanan bilirkişi raporlarındaki harcamalarının zimmet ve denetim görevinin ihmali suretiyle zimmete sebebiyet verme suçu olduğu anlaşıldı. 5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile İlk Derece Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanun'un 12. maddesi uyarınca yargılamaya devam edildi. Hükümler, CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozuldu. Kanun maddeleri şu şekildedir: TCK 247. madde (Zimmet Suçu), TCK 251/2. madde (Denetim Görevinin İhmali Suretiyle Zimmete Sebebiyet Verme Suçu), 1412 sayılı CMUK'un 310/1. maddesi ve 5320 sayılı Kanun'un 8/1. ve 317. maddeleri.
5. Ceza Dairesi 2013/7493 E. , 2015/8470 K. "İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ :Görevi kötüye kullanma, 1163 sayılı Kanuna muhalefet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi; Katılan İ.. Ş.."in 24/12/2010 tarihinde usulüne uygun olarak tebliğ edilen hükmü 1412 sayılı CMUK"nın 310/1. maddesinde öngörülen bir haftalık yasal süreden sonra 05/01/2011 günlü dilekçe ile temyiz etmiş olduğu anlaşılmakla, temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek aynı Kanunun 317. maddesi uyarınca REDDİNE, incelemenin katılan ... vekilinin temyiz itirazlarıyla sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü: İddianamede yer alan, kooperatif tasfiye kurulu üyesi olan sanıkların yemek ve akaryakıt giderleri ile apartmandaki bir kısım dairelerde yapılan tadilat ve tamiratlara ilişkin olan ve soruşturma aşamasında hazırlanan bilirkişi raporlarında şahsi ve kabul edilemeyecek gider olarak değerlendirilen 9.444,70-TL harcamada bulundukları isnadının sübutu halinde TCK"nın 247. maddesinde tanımlanan zimmet suçunu, bununla bağlantılı olarak kooperatif denetleme kurulu üyesi olan sanıklar ... ve ..."ya isnat eylemlerin ise TCK"nın 251/2. maddesinde düzenlenen denetim görevinin ihmali suretiyle zimmete sebebiyet verme suçunu oluşturabileceği anlaşılmakla 5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile İlk Derece Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanun"un 12. maddesi uyarınca bu davaya ilişkin delilleri takdir ve tartışmanın üst dereceli Ağır Ceza Mahkemesine ait olduğu nazara alınarak görevsizlik kararı verilmesi yerine yargılamaya devamla yazılı şekilde hükümler kurulması, Kanuna aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden esası incelenmeyen hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18/03/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.