13. Ceza Dairesi 2019/664 E. , 2019/5419 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I- Suça sürüklenen çocuklar hakkında mağdur ..."a yönelik mahkumiyet hükümlerinin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suça sürüklenen çocuklarla ile birlikte yakalanan dosyası ayrı sanık ..."ın mağdur ..."a ait eşyaları çaldıkları evi göstererek iadeyi sağladığının anlaşılması karşısında suça sürüklenen çocuklar hakkında TCK"nın 168/1. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Suçların gece işlendiğinin anlaşılması karşısında suça sürüklenen çocuklar hakkında TCK"nın 143. ve 116/4. maddelerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
3-Suça sürüklenen çocuk ..."ın 15-18 yaş aralığında olduğunun anlaşılması karşısında hakkında TCK"nın 31/3. maddesi yerine 31/2. maddesinin uygulanması suretiyle eksik ceza tayini,
4-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında 5271 sayılı CMK"nın 226. maddesi uyarınca ek savunma hakkı verilmeden 5237 sayılı TCK"nın 119/1-c maddesi ile uygulama yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca ceza süresi yönünden kazanılmış hakkın korunmasına, bozmanın kararı temyiz etmeyen suça sürüklenen çocuk ..."a sirayetine,
II- Suça sürüklenen çocuklar hakkında müşteki ..."a yönelik mahkumiyet hükümlerinin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuk ... ile müşteki hiç bir araya gelmeden, müştekinin sadece soruşturma aşamasında alınan beyanı üzerine eşkal bilgileri doğrultusunda suça sürüklenen çocukların mahkumiyetine karar verildiği, suça sürüklenen çocukların savunmasında ise suçlamayı kabul etmedikleri anlaşılmakla, öncelikle mümkün ise suça sürüklenen çocuk ..."la müştekinin aynı duruşmada hazır bulunmaları sağlanarak teşhis yaptırılması, yüzleştirme imkanının bulunmaması halinde ise suça sürüklenen çocuğun teşhise elverişli fotoğrafları temin edilip müştekiye gösterilerek, olay günü suç yerinde olup olmadığı sorularak sonucuna göre, suça sürüklenen çocukların hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken eksik incelemeyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı tebliğnamaye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 02.04.2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.