Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2018/960 Esas 2018/5336 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi


Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... ve ... aleyhine 02/12/2013 gününde verilen dilekçe ile basın yoluyla kişilik haklarına saldırıdan kaynaklanan manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 30/11/2017 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
1) Dosyanın incelenmesinde; dava dilekçesi ve eklerinin dosya içerisinde olmadığı, dosya eklerinin temyiz incelemesi yapılmak üzere gönderilmediği anlaşılmaktadır. Şu durumda; dosya eklerinin dosya kapsamına alınarak gönderilmesi için dosyanın mahal mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
2) Tebligat Kanunu"nun 11. maddesinde vekil vasıtasıyla takip edilen işlerde tebligatın vekile yapılacağı, 17. maddesinde belli bir yerde devamlı olarak meslek veya sanatını icra edenlerin, o yerde bulunmamaları halinde tebliğin aynı yerdeki daimi memur veya müstahdemlerinden birine yapılacağı hüküm altına alınmıştır.
Davalılardan ... vekili Av. ..."e gerekçeli kararın ve davacı vekilinin temyiz dilekçesinin, adı geçen avukatın işyeri adresinde eşine tebliğ edilme nedeni anlaşılamamıştır. Şu durumda; anılan Kanun hükümleri uyarınca, davalı ... vekili Av. ..."e gerekçeli karar ve davacı vekilinin temyiz dilekçesinin usulüne uygun tebliği sağlandıktan ve yasal temyiz süresi beklendikten sonra gönderilmesi için dosyanın yerel mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda (1) ve (2) numaralı bentlerde belirtilen şekilde işlem yapılıp eksiklikler tamamlandıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtay"a gönderilmesi için dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 05/07/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.