Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
Davalı-karşı davacı kadının talep ettiği 50.000 YTL. maddi tazminat, kadının evlenme nedeniyle işten ayrılması sonucu uğradığı zarara ilişkin olup, Borçlar Kanununa dayanmaktadır. Aile Mahkemesinin görev alanına giren bir konu olmadığından, bu talep hakkında görevsizlik kararı verilmesi gerekirken işin esası hakkında hüküm kurulması usul ve yasaya aykırı bulunmuştur.
SONUÇ: Hükmün yukarıda gösterilen nedenle BOZULMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 23.12.2008 (Salı)