Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2018/2633 Esas 2018/5328 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi


Davacı ... vekili Avukat ...tarafından, davalılar ... ve ... aleyhine 23/01/1997 gününde verilen dilekçe ile trafik kazasına dayalı maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 11/05/2010 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı ... tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dosya kapsamından, davacı ..."in vekili sıfatıyla Avukat ...tarafından dosyaya vekaletname sunulduğu ve davanın da vekil marifetiyle takip edildiği anlaşılmaktadır. Buna rağmen, davalı ..."in temyiz dilekçesinin vekile değil asile tebliğ edildiği görülmekle; adı geçen avukatın azil veya vekillikten çekilmesi söz konusu ise buna ilişkin evrakın dosyaya eklenmesi; böyle bir durum yok ise 7201 sayılı Tebligat Kanunu"nun 11. maddesi uyarınca, vekil vasıtasıyla takip edilen işlerde tebligat vekile yapılacağından mahkemece, temyiz dilekçesi bu gerekliliğe uyulmadan davalı asile tebliğ edilmiştir. Bu nedenle, davalı ..."in temyiz dilekçesinin adı geçen avukata davacı vekili sıfatıyla usulüne uygun tebliğ edilip temyiz süresi beklendikten sonra gönderilmesi için dosyanın mahal mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda gösterilen eksikliğin giderilmesi için dosyanın mahal mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 05/07/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.