Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2011/2050 Esas 2011/24198 Karar Sayılı İlamı

2. Hukuk Dairesi
Esas No: 2011/2050
Karar No: 2011/24198

Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2011/2050 Esas 2011/24198 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ankara 11. Aile Mahkemesi'nin 6 Ekim 2010 tarihli ve 2009/1749 Esas, 2010/1274 Karar sayılı dosyasıyla ilgili olarak verdiği hüküm temyiz edildi. Mahkeme, delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesi nedeniyle davalının birçok temyiz itirazının yersiz olduğunu belirtti. Ancak mahkeme, davalının talebi olan manevi tazminat hakkında olumlu ya da olumsuz bir karar verilmemesinin usul ve yasaya aykırı olduğu sonucuna vardı ve hükmün bu nedenle bozulmasına karar verdi. Kararda, TCK 41/3 ve TMK 174/2 maddeleri detaylı bir şekilde açıklandı.

2. Hukuk Dairesi 2011/2050 E. , 2011/24198 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ankara 11. Aile Mahkemesi
TARİHİ :6.10.2010
NUMARASI :Esas no:2009/1749 Karar no:2010/1274

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Davalının manevi tazminat (TMK.m.174/2) talebi hakkında olumlu ya da olumsuz bir karar verilmemesi usul ve yasaya aykırı olup; bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu diğer yönlerin ise yukarıda 1. bentte açıklanan sebeple ONANMASINA, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 29.12.2011 (prş)