MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 13. İş Mahkemesi
TARİHİ : 14/02/2013
NUMARASI : 2013/401-2013/16

Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacı İsteminin Özeti:
Davacı, iş sözleşmesinin haksız şekilde işverence feshedildiğini ileri sürerek, kıdem ve ihbar tazminatları ile ücret, izin, fazla çalışma ve asgari geçim indirimine dair alacaklarını istemiştir.
Davalı Cevabının Özeti:
Davalı, davacının kendi isteği ile işten ayrıldığını savunarak davanın reddini istemiştir.
Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece, toplanan deliller ve bilirkişi raporuna dayanılarak kabulüne karar verilmiştir.
Temyiz:
Kararı davalı temyiz etmiştir.
Gerekçe:
Somut olayda hüküm altına asgari geçim indiriminin uygulamanın başladığı dönemden itibaren hesaplanması hatalı olmuştur. Buna göre davacının çalışma süreleri olan 09.01.2010-04.07.2011 tarihleri arasındaki asgari geçim indirim alacağı toplam 1.207,31 TL"dir. Bu husus bozma sebebi ise de, yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu"nun geçici 3. maddesi uyarınca halen yürürlükte olan mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu"nun 438/7. maddesi uyarınca hükmün aşağıdaki şekilde düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın hüküm fıkrasının asgari geçim indirimine ilişkin “2.603,30 TL asgari geçim indirimi alacağının 200,00 TL"sinin dava, kalanın ıslah tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte” ifadesinin hükümden tamamen çıkartılarak yerine; "1.207,31 TL asgari geçin indirimi alacağının 200,00 TL"sinin dava, kalanın ıslah tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte, ," ifadesinin yazılmasına ve hükmün bu şekilde DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edene yükletilmesine, 02.05.2014 gününde oybirliği ile karar verildi.