Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/36313 Esas 2016/2412 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/36313
Karar No: 2016/2412
Karar Tarihi: 15.02.2016

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/36313 Esas 2016/2412 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararın temyiz isteği incelenmiştir. Sanığın, mağdurun vekilinin şikayetini kabul etmemesi nedeniyle düşme kararı verilmesi hukuken geçerli bir vazgeçmenin söz konusu olmadığı için kanuna aykırıdır ve bu sebeple hükmün BOZULMASINA karar verilmiştir. Yargılama bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülecek ve sonuçlandırılacaktır. Kararda geçen kanun maddeleri şöyledir:
- TCK'nın 73/6. maddesi: Kanunda aksi yazılı olmadıkça, şikayetten vazgeçmenin onu kabul etmeyen sanığı etkilemeyeceğinin belirtilmesi
- 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi: Yargılama sonunda verilen hükümlerin temyizi
- 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi: Kazanılmış hakların saklı tutulması.

4. Ceza Dairesi 2013/36313 E. , 2016/2412 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Düşme

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
TCK"nın 73/6. maddesinde Kanunda aksi yazılı olmadıkça, şikayetten vazgeçmenin onu kabul etmeyen sanığı etkilemeyeceğinin belirtilmesi, mağdur vekilinin şikayetten vazgeçtiğinin ve sanığın vazgeçmeyi kabul etmediğinin anlaşılması karşısında; sanığın şikayetten vazgeçmeyi kabul etmemesi nedeniyle, hukuken geçerli bir vazgeçmenin söz konusu olmadığı gözetilmeden, yasal olmayan gerekçeyle düşme kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken 5320 sayılı Kanun"un 8. maddesi gereğince yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın saklı tutulmasına, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 15/02/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.