Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2021/3733 Esas 2021/8481 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/3733
Karar No: 2021/8481
Karar Tarihi: 01.12.2021

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2021/3733 Esas 2021/8481 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, taksirle yaralama suçundan mahkum edilmiştir. Olayda, sanığın idaresindeki kamyonetin önünde seyreden başka bir araca çarpması sonucu kazaya sebebiyet verdiği, kazada iki kişinin nitelikli, beş kişinin ise basit tıbbi müdahale ile giderilir şekilde yaralandığı belirtilmiştir. Trafik bilirkişi raporuna göre sanığın tam kusurlu olduğu anlaşılmıştır. Bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonucunda, sanığın müdafinin kusur durumuna, beraate ve lehe hükümlere uygulanması gerektiği, katılan vekilinin ise koşulları oluşmadığı halde lehe indirim hükümlerinin uygulandığına ve cezanın az olduğuna dair temyiz itirazları reddedilmiş ve mahkeme kararı onanmıştır.
Kanun Maddeleri: Türk Ceza Kanunu'nun 89/4, 62, 50/1-a, 52/2-4, 53/6 maddeleri. Bu maddeler kısaca şunları içermektedir:
- 89/4: Taksirle bir kişinin ölümüne veya yaralanmasına sebebiyet veren kişiye hapis cezası verilir.
- 62: Kast ve taksir ayrı ayrı düzenlenmiştir.
- 50/1-a: Taksirle işlenen suçlarda ceza, kasten işlenen suça göre daha hafiftir.
- 52/2-4: Taksirle yaralamada, kusuru tam olan kişi diğer kişinin tazminatını ödemekle yükümlüdür.
- 53/6: Trafikte taksirle bir kişinin ölümüne veya yaralanmasına sebep olan kişi, altı aydan iki yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır ve ehliyetti geri alınır.

12. Ceza Dairesi 2021/3733 E. , 2021/8481 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Hüküm : TCK"nın 89/4, 62, 50/1-a, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü saat 22.25 sıralarında sanığın idaresindeki kamyonet ile meskun mahalde, bölünmüş, tek yönlü, 10.5 metre genişliğindeki, asfalt kaplama, 70 km/s hız limiti bulunan yolda seyri sırasında ön ilerisinde seyreden ..."in idaresindeki kamyonetin sol arka kısmına çarptığı, ..."in kamyonetinin kontrolden çıktığı ve devrilerek aynı yönde sağ şeritte seyir halindeki ... Kılıç"ın idaresindeki motosiklete çarptığı, kaza sebebiyle iki kişinin nitelikli, beş kişinin ise basit tıbbi müdahale ile giderilir şekilde yaralandığı, 07/05/2013 tarihli kaza tespit tutanağı ile keşif neticesinde düzenlenen trafik bilirkişi raporuna göre sanığın tam kusurlu olduğunun anlaşıldığı olayda,
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin kusur durumuna, beraate ve lehe hükümlerine uygulanması gerektiğine ilişkin, katılan vekilinin ise koşulları oluşmadığı halde lehe indirim hükümlerinin uygulandığına ve cezanın az olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 01/12/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.