Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2011/1133 Esas 2011/23464 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Eskişehir 1. Aile Mahkemesi
TARİHİ :09.11.2010
NUMARASI :Esas no: 2009/1180 Karar no:2010/1051

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm manevi tazminat yönünden temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
Toplanan delillerden; özellikle Eskişehir 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 2010/132 esas sayılı dava dosyasında yer alan beyanlardan; davalı kocanın 19.09.2009 tarihinde başka bir kadınla ilişkiye girdiği, böylece sadakat yükümlülüğüne aykırı davranışta bulunduğu anlaşılmaktadır. Kocanın bu davranışları davacı kadının kişilik haklarına saldırı niteliğindedir. Herhangi bir kusuru kanıtlanamayan davacı kadın yararına, Türk Medeni Kanununun 174/2.maddesindeki manevi tazminat verilmesi koşulları oluşmuştur. O halde mahkemece davacı kadının manevi tazminat isteminin kabulü gerekirken, reddine karar verilmiş olması isabetsiz olmuş, bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeple manevi tazminat yönünden BOZULMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.26.12.2011 (Pzt.)