Hırsızlık - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2020/4614 Esas 2021/990 Karar Sayılı İlamı

6. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/4614
Karar No: 2021/990
Karar Tarihi: 27.01.2021

Hırsızlık - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2020/4614 Esas 2021/990 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen ve hırsızlık suçundan mahkumiyet kararı verilen bir sanığın temyiz itirazı reddedilmiştir. Ancak, suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükümde duruşmaların kapalı yapılması gerektiği gözetilmediği için bozma kararı verilmiştir. Çocuk Koruma Kanunu'nun ilgili maddelerine göre suça sürüklenen çocuklar hakkında sosyal inceleme raporu alınması gerektiği veya buna dair inceleme yapılması gerektiği açıklanmaksızın hüküm tesisi yapılmıştır. Bu nedenle, karar bozulmuştur. Kanun maddeleri: 5271 sayılı CMK'nın 185. maddesi, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35/1.maddesi.

6. Ceza Dairesi 2020/4614 E. , 2021/990 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Sanık hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının yapılan incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanığın temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının yapılan incelemesinde;
18 yaşını tamamlamamış olan suça sürüklenen çocuk hakkında duruşmaların kapalı yapılması gerektiği gözetilmeden 05/03/2014 tarihli duruşmanın açık olarak yapılması suretiyle 5271 sayılı CMK"nın 185. maddesine aykırı davranılması telafisi mümkün olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Ancak, Yargıtay Ceza Genel Kurulu"nun 20/11/2018 tarihli ve 2016/6-986 esas. 2018/554 karar sayılı içtihadında da belirtildiği üzere 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu"nun 35/1.maddesi gereğince suça sürüklenen çocuklar hakkında sosyal inceleme raporu alınmadan veya aynı maddenin 3. fıkrasına göre bu yönde inceleme yaptırılmamasının gerekçesi kararda gösterilmeden hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 27.01.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.