Cinsel taciz - kasten yaralama - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2016/7097 Esas 2019/12195 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/7097
Karar No: 2019/12195
Karar Tarihi: 06.11.2019

Cinsel taciz - kasten yaralama - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2016/7097 Esas 2019/12195 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümler temyiz edilmiştir. Sanığın kasten yaralama suçundan kurulan hükmü kanuni sınırlar içinde tayin edildiği için ONANMASINA karar verilmiştir. Ancak sanığın cinsel taciz suçundan kurulan hükmü, mağdurenin şikayetinden vazgeçmesi nedeniyle BOZULMASINA karar verilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı TCK'nın 105/1. maddesi cinsel taciz suçunu düzenlemektedir. Bu suçun soruşturma ve kovuşturması şikayete tabidir.
- 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi temyiz incelemesi sonucunda verilen kararlara itiraz etme hakkını düzenlemektedir.
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi bozulan hükümlerin yeniden yargılanmasını düzenlemektedir.

14. Ceza Dairesi 2016/7097 E. , 2019/12195 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Cinsel taciz, kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun muhtevası ve inceleme tarihine kadar getirilen kanuni düzenlemeler nazara alınarak dosya tetkik edildi, gereği görüşüldü:
Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Muhakeme safahatını yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; sanığa isnat edilen suçun sanık tarafından işlendiğinin belirlendiği, iddia ve savunma ile tüm delillerin eksiksiz olarak kararda gösterildiği, hükmedilen cezanın nevi ve miktarı itibarıyla kanuni sınırlar içinde tayin edildiği anlaşılmakla, sanığın yerinde görülmeyen temyiz talebinin reddiyle hükmün ONANMASINA,
Sanık hakkında cinsel taciz suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
5237 sayılı TCK"nın 105/1. maddesinde düzenlenen cinsel taciz suçunun soruşturma ve kovuşturmasının şikayete tabi olduğu ve kovuşturma evresinde sanıktan şikayetçi olup kamu davasına katılan mağdurenin mahkemece kurulan mahkumiyet hükümlerinin sanık tarafından temyiz edilmesinin ardından dosyaya sunduğu 25.12.2013 havale tarihli dilekçe ile mevcut şikayetinden vazgeçtiği görüldüğünden, sanıktan şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği de sorularak neticesine göre hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi lüzumu,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 06.11.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.