Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/34763 Esas 2016/2144 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/34763
Karar No: 2016/2144
Karar Tarihi: 10.02.2016

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/34763 Esas 2016/2144 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, aynı işi yapan mağduru tehdit ettiği suçlamasıyla Sulh Ceza Mahkemesinde yargılanmıştır. Yargılama sonucunda, sanığın suçlu olduğu kabul edildiği halde, suçun niteliği yanlış değerlendirilerek görevsizlik kararı verilmiş ve suç düşürülmüştür. Temyiz üzerine yapılan incelemede, suçun iş ve çalışma hürriyetini ihlal suçu olarak nitelendirilmesi gerektiği ve ölümle tehdit suçunun şikayete bağlı olmadığı hatırlatılmıştır. Karar, bozulmuş ve dosya görevli Asliye Ceza Mahkemesine gönderilmiştir. Kanun maddeleri: TCK'nın 117/1. Maddesi, CMK'nın 7. Maddesi, CMUK'nun 323. Maddesi.

4. Ceza Dairesi 2013/34763 E. , 2016/2144 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Düşme

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sanığın, aynı süt toplama işini yapan mağduru “bir daha buraya gelirsen seni öldürürüm ” şeklindeki sözlerle tehdit ettiğinin kabul edilmesi karşısında eyleminin, TCK’nın 117/1. maddesinde düzenlenen iş ve çalışma hürriyetini ihlal suçunu oluşturabileceği ve kanıtları değerlendirme ile suçu nitelendirme görevinin asliye ceza mahkemesine ait olduğu gözetilmeden, görevsizlik kararı verilmesi yerine, yargılamaya devamla hüküm kurulması,
2-Kabule göre de;
Ölümle tehdit suçunun re"sen kovuşturmaya tabi olduğu gözetilmeden, şikayet yokluğu nedeniyle düşme kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısı"nın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın CMK"nın 7. maddesi de gözetilerek sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın CMUK"nun 323, maddesi uyarınca görevli O Yer Asliye Ceza Mahkemesine gönderilmesine, 10.02.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.