Tehdit - hakaret - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/34125 Esas 2016/2121 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/34125
Karar No: 2016/2121
Karar Tarihi: 10.02.2016

Tehdit - hakaret - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/34125 Esas 2016/2121 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, bir kişiyi tehdit ve hakaret etmekten mahkum edilmiştir. Ancak, sanığın suçu zincirleme şekilde işlemesinden dolayı temel cezası artırılmış ve bu artırılmış ceza üzerinden tekrar artırım yapılarak iki ayrı suç nedeniyle mahkumiyet kararı verilmiştir. Bu durumun kanuna aykırı olduğu ve Anayasa Mahkemesi'nin TCK'nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendinin iptal kararlarının uygulanması gerektiği belirtilmiştir. Bu nedenle, hükümler bozulmuş ve dosya hüküm mahkemesine gönderilmiştir.
Kanun Maddeleri: TCK 43/1, TCK 43/2, TCK 53 (1) (b) bendi.

4. Ceza Dairesi 2013/34125 E. , 2016/2121 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın, katılan ..."in telefonunu arayarak katılan ..."e ve aynı gün içinde tekrar aynı telefonu aradığında ise bu defa telefonu açan katılan ..."e hitaben; “sizi küçük orospular, sizi bağlar öldürürüm, gelip hepinizi öldüreceğim” şeklinde sözler söylemesi karşısında; aynı neviden fikri içtima kuralı gereğince temel cezada TCK"nın 43/2. maddesi aracılığıyla 43/1. maddesi ile artırım yapılıp, ardından da bulunan artırılmış ceza miktarı üzerinden zincirleme suç nedeniyle TCK"nın 43/1. maddesi uyarınca artırım yapılarak sonuç cezanın belirlenmesi yerine sanık hakkında tehdit ve hakaret suçları nedeniyle ikişer kez mahkumiyet kararı verilmesi,
2-Anayasa Mahkemesi’nin hükümden sonra 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı ile TCK’nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararlarının uygulanması zorunluluğu,
Kanuna aykırı ve sanık ..."ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 10/02/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.