Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2019/8410 Esas 2019/13047 Karar Sayılı İlamı

İhbarname No : KYB -...

Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve basit yaralama suçlarından sanık ...’nun 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 86/2, 109/2, 62/1 (2 kez) ve 52/2. maddeleri uyarınca 2.000,00 Türk lirası adli para ve 1 yıl 8 ay hapis cezaları ile cezalandırılmasına, hapis cezasının aynı Kanunu"nun 51/1. maddesi gereğince ertelenmesine dair ... 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 11.10.2018 tarihli ve 2018/96 esas, 2018/268 sayılı kararını kapsayan dosyası ile ilgili olarak;
Dosya kapsamına göre, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 109/2. maddesinde yer alan, "Kişi, fiili işlemek için veya işlediği sırada cebir, tehdit veya hile kullanırsa, iki yıldan yedi yıla kadar hapis cezasına hükmolunur" şeklindeki ve 6. fıkrasında belirtilen, "Bu suçun işlenmesi amacıyla veya sırasında kasten yaralama suçunun neticesi sebebiyle ağırlaşmış hallerinin gerçekleşmesi durumunda, ayrıca kasten yaralama suçuna ilişkin hükümler uygulanır." biçimindeki düzenlemeler karşısında, katılan ..."ın basit tıbbi müdahale giderilebilir şekilde yaralandığının belirtildiği ...... Devlet Hastanesi tarafından düzenlenen 04.11.2016 tarihli kesin nitelikteki adli rapor birlikte değerlendirildiğinde, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan mahkûmiyet hükmü kurulan sanık hakkında neticesi sebebiyle ağırlaşmış hâli bulunmayan kasten yaralama suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 86/2. maddesi uyarınca ayrıca mahkûmiyet hükmü kurulamayacağı gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK.nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 17.12.2018 gün ve 14935 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 21.12.2018 gün ve KYB/2018-103441 sayılı ihbarnamesi ile dairemize tevdii kılınmakla incelendi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Oluşa ve dosya kapsamına göre; hükümlünün, olay tarihinde katılanı adli rapora göre basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde darp ederek aracında alıkoyması şeklinde gerçekleşen olayda, kasten yaralama eyleminin kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunun zor unsuru niteliğinde olduğu ve TCK.nın 109/6. maddesi uyarınca yalnızca kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan mahkumiyet hükmü kurulması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde kasten yaralama suçundan da mahkumiyet kararı verilmesi,
Yasaya aykırı ve Adalet Bakanlığı"nın kanun yararına bozma istemine dayalı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen ihbarname içeriği bu nedenle yerinde görüldüğünden, ... 2. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 11.10.2018 tarihli ve.... -karar sayılı kararının 5271 sayılı Kanunun CMK.nın 309/4-d maddesi uyarınca BOZULMASINA, sanığın unsurları oluşmayan kasten yaralama suçundan CMK.nın 223/2-a maddesi uyarınca beraatine, hükmedilen cezanın infaz edilmemesine, dosyanın Adalet Bakanlığına gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 04.11.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.