Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2010/23130 Esas 2011/22084 Karar Sayılı İlamı

2. Hukuk Dairesi
Esas No: 2010/23130
Karar No: 2011/22084

Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2010/23130 Esas 2011/22084 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkemenin verdiği karara göre, davacı-karşı davalının kişilik haklarına saldırı teşkil eden bir davranışı kanıtlanmamıştır. Ancak, mahkemece davalı-karşı davacının manevi tazminat talebinin reddedilmesi gerekirken kabul edilmiştir. Bu nedenle, mahkeme kararı manevi tazminat yönünden BOZULMUŞ, diğer yönleri ise ONANMIŞTIR. Kararda TMK madde 174/2'nin yer aldığı belirtilmiştir.
TMK 174/2: \"Kötü niyetli olan kişinin, kendisinde veya başkasında mevcut olan ve korunmaya değer olan kişilik haklarına haksız saldırıda bulunması halinde, saldırıya uğrayan kişi, manevi tazminat hakkına sahiptir.\"

2. Hukuk Dairesi 2010/23130 E. , 2011/22084 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Eskişehir 1. Aile Mahkemesi
TARİHİ :26.10.2010
NUMARASI :Esas no:2009/863 Karar no:2010/989

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm yoksulluk nafakası ve manevi tazminat yönünden temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre davalı-karşı davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Davacı-karşı davalının kişilik haklarına saldırı teşkil eden ve davalı-karşı davacıdan kaynaklanan bir davranışın varlığı kanıtlanmamıştır. (TMK. md. 174/2) Mahkemece davacı-karşı davalının manevi tazminat talebinin reddine karar verilmesi gerekirken kabulü doğru olmayıp bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte açıklanan sebeple manevi tazminat yönünden BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu sair yönlerinin l.bentte açıklanan nedenle ONANMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.14.12.2011 (Çar.)