Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2011/388 Esas 2011/21949 Karar Sayılı İlamı

2. Hukuk Dairesi
Esas No: 2011/388
Karar No: 2011/21949

Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2011/388 Esas 2011/21949 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Aile Mahkemesi tarafından verilen bir karar temyiz edilmiştir. Mahkeme, davacı kadının kişilik haklarına yönelik bir saldırının kanıtlanmadığını ve Türk Medeni Kanunu'nun 174/2. maddesinin koşullarının oluşmadığını belirterek davacının manevi tazminat talebini reddetmiştir. Ancak temyiz edilen hükmün ikinci bölümü, yani manevi tazminat talebinin reddi, gerekçesi doğru olmadığı için bozulmuştur. Kararın sonucu olarak, temyiz edilen ikinci bölüm bozulurken, diğer bölümler onanmıştır.
Kanun maddeleri:
- Türk Medeni Kanunu'nun 174/2. maddesi: \"Kişilik haklarına saldırı halinde, hâkim, hâlin derecesine göre, saldırının şiddetine uygun bir manevî tazminata hükmeder.\"

2. Hukuk Dairesi 2011/388 E. , 2011/21949 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Eskişehir 1. Aile Mahkemesi
TARİHİ :09.11.2010
NUMARASI :Esas no:2010/69 Karar no:2010/1052

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm kusur, nafakalar ve tazminatlar yönünden temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre davalının aşğıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Toplanan delillerden davalı kocadan kaynaklanan davacı kadının kişilik haklarına, saldırı teşkil eden maddi bir hadisenin varlığı kanıtlanmamış ve Türk Medeni Kanununun 174/2. maddesi koşulları oluşmamıştır. Davacı kadının manevi tazminat isteminin reddi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi doğru görülmemiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen nedenlerle BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerinin ise yukarıda 1. bentte gösterilen nedenlerle ONANMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.13.12.2011 (Salı.)