Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2010/21364 Esas 2011/21621 Karar Sayılı İlamı

2. Hukuk Dairesi
Esas No: 2010/21364
Karar No: 2011/21621

Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2010/21364 Esas 2011/21621 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Afyonkarahisar Aile Mahkemesi'nde görülen bir davada, davalı kocanın bir başka kadınla ilişkisinin kanıtlanmadığı ancak evlilik birliğini sürdürememesi sebebiyle tamamen kusurlu olduğu ve davacının kişilik haklarına saldırı teşkil eden maddi bir olayın varlığı tespit edilmediği halde davacı yararına manevi tazminat hükmedilmesi usul ve yasaya aykırı bulunarak, temyiz edilen hükmün bu sebeple BOZULMASINA karar verilmiştir. Bu kararda, Türk Medeni Kanunu'nun 53. ve 174. maddeleri ile Borçlar Kanunu'nun 49. maddesi önemli rol oynamıştır.

2. Hukuk Dairesi 2010/21364 E. , 2011/21621 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Afyonkarahisar Aile Mahkemesi
TARİHİ :14.09.2010
NUMARASI :Esas no: 2008/558 Karar no:2010/550

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Toplanan delillerle; davalı kocanın bir başka kadınla ilişkisinin kanıtlanmadığı, eşine ve çocuklarına hakaret olayından sonra ise evlilik birliğinin üç buçuk yıl daha sürdüğü, boşanmaya neden olan olaylarda davalı kocanın birlik görevlerini yerine getirmediğinden tamamen kusurlu olduğu anlaşılmaktadır. Hal böyle iken davalıdan kaynaklanan davacının kişilik haklarına saldırı teşkil eden maddi bir olayın varlığı tespit edilmediği halde davacı yararına manevi tazminat hükmedilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2.bentte gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temiyize konu diğer bölümlerinin ise yukarıda 1.bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.12.12.2011 (Pzt.)