Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2011/14384 Esas 2011/21575 Karar Sayılı İlamı

2. Hukuk Dairesi
Esas No: 2011/14384
Karar No: 2011/21575

Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2011/14384 Esas 2011/21575 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Konya 4. Aile Mahkemesi'nin vermiş olduğu bir karar temyiz edilmiştir. Temyiz eden davalı, tazminatlar hariç diğer yönlerden feragat ettiğini dile getirmiştir. Bu nedenle temyiz dilekçesi tazminatlar hariç reddedilmiştir. Davacı ise maddi-manevi tazminat taleplerinden feragat ettiğini belirtmiştir. Bu konuda karar verilmek üzere hüküm tazminat yönünden bozulmuştur. Hükmün tazminatlar yönünden bozulması kararı oybirliği ile verilmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri belirtilmemiştir.

2. Hukuk Dairesi 2011/14384 E. , 2011/21575 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Konya 4. Aile Mahkemesi
TARİHİ :30.05.2011
NUMARASI :Esas no:2009/739 Karar no:2011/518

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
1-Hükmü temyiz eden davalı S. E. 1.12.2011 tarihli dilekçesiyle tazminatlar dışında kalan yönlerden temyizden feragat ettiğini bildirdiğinden, temyiz dilekçesinin tazminatlar hariç olmak üzere reddine karar vermek gerekmiştir.
2-Davacı E. E.1.12.2011 tarihli dilekçesiyle maddi - manevi tazminat taleplerinden feragat ettiğini bildirdiğinden bu konuda bir karar verilmek üzere hükmün tazminatlar yönünden bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Hükmün yukarıda 2.bentte gösterilen nedenle maddi-manevi tazminatlar yönünden BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan yönlerden yukarıda l. bentte gösterilen nedenle davalının temyiz dilekçesinin REDDİNE, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.12.12.2011 (Pzt.)