Tebliğname No : 4 - 2011/372253
MAHKEMESİ : Antalya 16. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/07/2011
NUMARASI : 2010/68 (E) ve 2011/297 (K)
SUÇLAR : Tehdit, yaralama

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine ve temyiz dilekçesi içeriğine göre, tehdit suçlarından beraat hükümlerine hasren dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
Sanık hakkında, eşi mağdur N.. O..’nı yaralama suçundan da dava açıldığı halde hüküm kurulmamış ise de, zamanaşımı süresinde hüküm kurulması mümkün görülmüştür.
1-Sanığın, 16.02.2010 tarihinde eşi N.. O..’nı tehdit eyleminden kurulan hükme yönelik temyizde;
Eyleme ve yükletilen suça yönelik O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye aykırı olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,
2-17.02.2010 tarihinde mağdurlar N.. O.., Nergiz Üresin ve K.. Ü..’i tehdit eylemlerinden kurulan hükümlere gelince;
Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın, soruşturma aşamasında korkutmak amacıyla bir el yere doğru, bir el de havaya ateş ettiğini savunması, mağdurların, yaralama eyleminden sonra da seradan çıktığında sanığın ateş ettiğini ileri sürmesi, mağdurların birbiri ile tutarlı anlatımı, olayın meydana geldiği mağdur K.. Ü..’in serasının bir metre kadar içerisinde toprak içinde 4 adet av tüfeği saçma tanesi bulunması, sanığın K.. Ü..’i av tüfeği ile bacağından yaraladığının sabit olması karşısında, hangi hukuksal gerekçelerle beraat kararı verildiği açıklanmadan, kabule göre de yaralama eyleminin TCK’nın 106/3. maddesi gereğince tehdit amaçlı olup olmadığı tartışılmadan, yetersiz gerekçelerle beraat kararları verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 01/02/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.