Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2019/2317 Esas 2020/7334 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda verilen hükmün duruşmalı olarak temyizen tetkiki davalı vekilince istenmiş olmakla duruşma için tayin edilen 17.11.2020 Salı günü davacı vekili Av. ... ile davalı vekili Av. ... geldi. Temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşıldıktan ve hazır bulunan taraf vekilleri dinlendikten sonra vaktin darlığından dolayı işin incelenerek karara bağlanması başka güne bırakılmış olup dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı vekili, trafik sigortasız aracın karıştığı çift taraflı trafik kazasında davacı yolcu ... ’ın % 98 oranında genel çalışma gücünü kaybettiğini, davalının müvekkiline 150.000,00 TL sakatlık tazminatı, 1.425,00 TL tedavi gideri ödediğini, bu defa davalıdan bakıcı gideri talep edildiğini bakıcı giderinin de tedavi teminatı kapsamında olduğunu ileri sürerek fazlaya dair haklar saklı kalmak kaydıyla zorunlu mali sorumluluk sigortasından doğan şimdilik 2.000,00 TL bakıcı gideri tazminatının tahsilini talep etmiş, ıslah dilekçesi ile talebini 148.049,70 TL’ye yükseltmiştir.
Davalı vekili, davanın reddini savunmuştur.
Yapılan yargılama sonucu davanın kabulüne dair verilen hüküm, davalı vekilinin temyizi üzerine, Dairemizin 28/06/2018 gün ve 2015/8461 E.-2018/6495 K. sayılı ilamı ile talep aşımı nedeniyle bozulmuştur. Mahkemece, uyulmasına karar verilen bozma ilamı, toplanan delillere göre; davacının davasının kabulü ile 24/05/2010 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte 148.049,70 TL bakıcı gideri tazminatının davalıdan alınarak davacıya verilmesine karar verilmiş; hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde bir usulsüzlük bulunmamasına, uyulan bozma kararı doğrultusunda inceleme yapılıp hüküm verilmiş olmasına, bozmanın kapsamı dışında kesinleşmiş olan yönlere ilişkin temyiz itirazları incelenemeyeceğine göre, davalı vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, 2.540,00 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak duruşmada vekille temsil olunan davacıya verilmesine ve aşağıda dökümü yazılı 7.584,27 TL kalan onama harcının temyiz eden davalıdan alınmasına 19/11/2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.