Tehdit - yaralama - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/4671 Esas 2016/12431 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/4671
Karar No: 2016/12431
Karar Tarihi: 29.06.2016

Tehdit - yaralama - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/4671 Esas 2016/12431 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2016/4671 E. ve 2016/12431 K. sayılı kararda, sanıkların tehdit, yaralama ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından mahkum edildiği belirtiliyor. Ancak, olayın tek tanığı olan kişinin ifadesinin dinlenilmeden hüküm kurulduğu ve bu nedenle CMK'nın 210/1. maddesine aykırı davranıldığı gerekçesiyle hükümlerin bozulmasına karar veriliyor. Kararda, kanuna aykırı ve sanıkların temyiz nedenleri açıklandıktan sonra, CMK'nın 210/1. maddesi hakkında detaylı bir açıklama yapılmamıştır.

4. Ceza Dairesi 2016/4671 E. , 2016/12431 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, yaralama, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Soruşturma aşamasında bilgisine başvurulan ve olayın tek tanığı olan ... dinlenilmeden hüküm kurularak, CMK"nın 210/1. maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı ve sanıklar ..., ..., ..., ... ’in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 29/06/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.