Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/17913 Esas 2020/981 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/17913
Karar No: 2020/981
Karar Tarihi: 16.01.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/17913 Esas 2020/981 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanıkların kasten yaralama suçundan mahkumiyetine dair yapılan karar temyiz edilmiştir. Kararın yerinde görülmeyen diğer temyiz sebepleri reddedilmiştir. Ancak, sanıkların savunmalarına göre mağdurun haksız tahrikte bulunduğu göz önüne alınmadığı için karar bozulmuştur. Ayrıca, sanığın tekerrüre esas alınan suçun taksirli suç olması nedeniyle tekerrüre esas alınamayacağı ve ceza seçiminde daha dikkatli olunması gerektiği vurgulanmıştır. Bu nedenlerle karar, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 29. ve 58/3. maddelerine ve 86/2. madde ile belirtilen seçimlik cezalara uygun olarak bozulmuştur.

3. Ceza Dairesi 2019/17913 E. , 2020/981 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyetlere dair
TEMYİZ EDENLER : Sanıklar

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
1) Sanıkların savunmalarına göre; mağdurun evlerinin hemen yakınına hayvan pisliği dökmesi nedeni ile tartışıp, kavga etmeleri karşısında, sanıklar lehine kurulan hükümlerde 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesindeki haksız tahrik hükümlerinin asgari oranda uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Sanık ..."in tekerrüre esas alınan hükümlülüğünün taksirli suça ilişkin olması nedeniyle tekerrüre esas alınamayacağı ve sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas olabilecek başkaca sabıkası da bulunmadığından, sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 58/3. maddesi uyarınca zorunlu olarak TCK"nin 86/2. maddesindeki seçimlik cezalardan hapis cezasına hükmolunmasının gerekip gerekmediğinin değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 16.01.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.