Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/9532 Esas 2019/10708 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/9532
Karar No: 2019/10708
Karar Tarihi: 16.05.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/9532 Esas 2019/10708 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişiye yönelik kasten yaralama suçundan verilen beraat kararını onadı. Ancak, aynı kişiye yönelik mala zarar verme suçundan verilen beraat kararını bozdu. Bu karar, katılanın beyanları ve tespit tutanağına dayandığı için bozuma neden oldu. Kararın gerekçesi, 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesine göre bozulmasıydı.

3. Ceza Dairesi 2019/9532 E. , 2019/10708 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Tarafların aşamalardaki beyanlarına ve kapsam dışı sanık ..."nın beyanlarına göre; yerel mahkemenin delilleri tahlil ve takdirinde bir isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamenin bu husustaki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2) Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Katılanın aşamalardaki beyanlarına ve bu beyanlarını doğrulayan 17.06.2014 tarihli görgü ve tespit tutanağına göre; sanığın mahkumiyeti yerine beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, 16.05.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.