Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2019/340 Esas 2019/501 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : Boşanma
KARAR DÜZELTME İSTEYEN : Davalı

Yukarıda tarihi, konusu ve tarafları gösterilen hükmün; onanmasına dair Dairemizin 05.11.2018 gün ve 2018/222-2018/12428 sayılı ilamıyla ilgili karar düzeltme isteminde bulunulmakla, evrak okundu, gereği düşünüldü;
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu 1.10.2011 tarihinde yürürlüğe girmiş ise de, bu Kanuna 6217 sayılı Kanunla ilave edilen geçici 3. maddenin (1.) bendinde, Bölge Adliye Mahkemelerinin göreve başlama tarihinden önce verilen kararlar hakkında, kesinleşinceye kadar 1086 sayılı Kanunun 26.09.2014 tarihli ve 5236 sayılı Kanunla yapılan değişiklikten önceki 427 ila 454. madde hükümlerinin uygulanmasına devam olunacağı hükme bağlandığından, karar düzeltme talebinin incelenmesi gerekmiştir.
1-Karar düzeltme isteğinde bulunan davalı ... 25.12.2018 tarihli dilekçesiyle karar düzeltme talebinden feragat ettiğini bildirdiğinden, karar düzeltme dilekçesinin reddine karar verilmesi gerekmiştir.
2-Davacı ... 25.12.2018 tarihli dilekçesiyle davasından feragat ettiğini bildirmiş ise de; tarafların boşanmalarına ilişkin 31.01.2014 tarihli hükmün taraflarca temyiz edilmeksizin, nafakalara yönelik hükmün ise Dairemizin 01.06.2017 tarih, 2016/16584 esas ve 2017/6722 karar sayılı ilamı ile davalı erkeğin karar düzeltme isteğinin reddine karar verilmesi sonucunda, kesinleştiği anlaşıldığından, davacı kadının davadan feragati kesinleşen yönlere ilişkin olarak hukuken geçerli sonuç doğurmaz. Ancak davadan feragat davanın fer"ilerini de kapsar. Davacı ... 25.12.2018 tarihli dilekçesiyle davadan feragat ettiğini bildirdiğinden bu husus gözetilerek bir karar verilmek üzere hükmün davacı kadın yararına takdir edilen maddi ve manevi tazminatlar (TMK m.174/1-2) yönünden bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda (1.) bentte gösterilen sebeple davalının karar düzeltme dilekçesinin REDDİNE, yukarıda (2.) bentte gösterilen sebeple ise hükmün davacı kadın yararına takdir edilen maddi ve manevi tazminata ilişkin olarak BOZULMASINA, karar düzeltme harcının istek halinde yatırana geri verilmesine oybirliğiyle karar verildi. 04.02.2019 (Pzt.)