Mala zarar verme - yaralama - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/14735 Esas 2016/2052 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, yaralama
HÜKÜM : 1- Katılan sanık ... hakkında TCK"nın 151/2, 62, 53/1, 58/6 maddeleri gereğince 3 ay 10 gün hapis ve TCK"nın 86/2, 62, 53/1, 58/6 maddeleri gereğince 3 ay 10 gün hapis cezası,
2- Katılan sanık ... hakkında TCK"nın 86/2, 62, CMK"nın 231/6-8 maddeleri gereğince 3 ay 10 gün hapis cezasına ilişkin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına

Dosya incelenerek gereği görüşülüp düşünüldü:
Katılan sanıklar ... ve ... müdafiinin 09/04/2012 tarihli dilekçesi üzerine, ... hakkında yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına ilişkin... Ağır Ceza Mahkemesinin 23/05/2012 tarihli ve 2012/351 sayılı kararı ile itirazın reddine karar verildiği anlaşıldığından, katılan sanık ... hakkında verilen mahkumiyet kararları ile sınırlı olarak yapılan incelemede;
Katılan sanıklar ..."in amcaları olan diğer katılan sanıklar ile aralarında önceye dayalı anlaşmazlık bulunduğu, olay günü akşam saatlerinde ..."ın taş ile İsa"nın başına vurması nedeniyle tarafların karakola gittikleri, gece saatlerinde karakoldan çıkıp eve giderken yolda karşılaştıkları ve aralarında kavga çıktığı, ..."ın taş atarak İsa"ya ait aracın camını kırdığı anlaşıldığından mala zarar verme ve yaralama suçlarının oluştuğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir.
TCK"nın 53. maddesi ile ilgili Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 2015/85 sayılı iptal kararının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan sanık ... müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 29/02/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.