Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2019/11957 Esas 2019/12788 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/11957
Karar No: 2019/12788
Karar Tarihi: 22.10.2019

Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2019/11957 Esas 2019/12788 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, resmen teslim edilen mala el koyma ve bozma suçundan mahkum edilmiştir. 09.12.2010 tarihli hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar kaldırılarak hükmün açıklanması sonucu verilen karar Daire tarafından bozulmuştur. Sanığa 2 ay 15 gün hapis cezası verilmiş ancak bu ceza adli para cezasına çevrilerek hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiştir. Bu karar, yasal düzenlemelere aykırı olduğu için hükmün bozulması kararlaştırılmıştır.
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 290/1. maddesi ve fıkrası, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/7. maddesi ve 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi bu kararda geçen kanun maddeleridir.
5237 sayılı TCK.nın 50/1-a ve 52/2. maddeleri ise kısa süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması konusunda düzenlemeler içermektedir.

8. Ceza Dairesi 2019/11957 E. , 2019/12788 K.

"İçtihat Metni"

Resmen teslim olunan mala elkonulması ve bozulması suçundan sanık ... hakkında 09.12.2010 tarihli hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar kaldırılarak hükmün açıklanması sonucu verilen kararın Dairemizce bozulması üzerine 5237 sayılı TCK.nın 290/1. madde ve fıkrası uyarınca mahkumiyetine dair; HAYRABOLU Asliye Ceza Mahkemesinin 19.02.2019 gün ve 2018/425 esas, 2019/105 karar sayılı hükmünün süresi içinde Yargıtay"ca incelenmesi Üst ile O yer Cumhuriyet Savcıları ve sanık müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile daireye gönderilmekle incelendi:

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine göre sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
5271 sayılı Yasanın 231/7. maddesinde yer alan “Açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen hükümde, mahkûm olunan hapis cezası ertelenemez ve kısa süreli olması halinde seçenek yaptırımlara çevrilemez.” şeklindeki hükme aykırı olarak sanık hakkında hükmolunan 2 ay 15 gün kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK.nın 50/1-a ve 52/2. maddeleri uyarınca adli para cezasına çevrilerek hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi,
Yasaya aykırı, Üst ile O yer Cumhuriyet Savcıları ve sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken CMUK.nın 321 ve 326. maddeleri uyarınca, ceza miktarı yönünden kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydıyla BOZULMASINA, 22.10.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.