Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/11043 Esas 2019/5061 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/11043
Karar No: 2019/5061
Karar Tarihi: 28.03.2019

Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/11043 Esas 2019/5061 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen bir mahkumiyet hükmü temyiz edilmiştir. Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından suça sürüklenen çocukların hükümleri incelenmiştir. Konut dokunulmazlığı ihlali suçuna dair hükümlerin usule uygun olarak verilmediği anlaşılmıştır. Hırsızlık suçu suça sürüklenen çocuklar tarafından işlenmiştir ve nitelendirme açısından da herhangi bir usulsüzlük bulunmamaktadır. Mala zarar verme suçundan ise beraat yerine hüküm kurulmuştur. Ayrıca, çalınan eşyaların bir kısmının nerede olduğu bir başkası tarafından söylenmiştir ancak bu durumda müştekinin kısmi iadeye muvafakati olup olmadığı sorulmamıştır. Kanun maddeleri açısından ise TCK'nun 168/1-4. maddesi bahsedilmiştir.

13. Ceza Dairesi 2018/11043 E. , 2019/5061 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Hükümde yasa yoluna başvurma yönteminin usulüne uygun olarak gösterilmediği anlaşılmakla, suça sürüklenen çocuk ...’nin temyiz istemi süresinde kabul edilerek yapılan incelemede;
I-Suça sürüklenen çocuklar hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ... müdafii ile suça sürüklenen çocuk ...’nin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA,
II-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; hırsızlık suçunun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Müştekinin evine açık pencereden giren ve evde de herhangi bir zarar vermeyen suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan beraat kararı verilmesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi,
2-Soruşturma aşamasında çalmış oldukları eşyaların bir kısmını sakladıkları yeri bir başkası aracılığı ile söyleyen suça sürüklenen çocuklar hakkında müştekiye kısmi iade nedeniyle muvafakatinin bulunup bulunmadığı sorularak sonucuna göre haklarında TCK’nun 168/1-4. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafii ile suça sürüklenen çocuk ...’nin temyiz talepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 28/03/2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.