Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/11525 Esas 2019/10652 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/11525
Karar No: 2019/10652
Karar Tarihi: 16.05.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/11525 Esas 2019/10652 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Müşteki eşiyle tartıştığını ve darp edildiğini iddia etmiştir. Ancak, sanık olay günü tartışmayı kabul etmiştir ve bir rapor da sanığın yaralanmalarının basit tıbbi müdahale ile giderilebileceğini belirtmiştir. Delillerin yanlış değerlendirilmesi nedeniyle verilen beraat kararı bozulmuştur. Hükmün bozulması, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istenildiği şekilde yapılmıştır.
Kanun Maddeleri:
- 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi

3. Ceza Dairesi 2018/11525 E. , 2019/10652 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Müştekinin kolluk beyanındaki “eşimle olay günü tartıştık beni darp etti” şeklindeki iddiası, müşteki ...hakkında ...Eğitim ve Araştırma Hastanesi tarafından düzenlenen 14.02.2012 tarihli “sağ kolda ekimozlar ve baş dönmesi şikayeti mevcut, yaralanmalar basit tıbbi müdahale ile giderilebilir” şeklinde düzenlenen rapor, sanığın olay günü meydana gelen tartışmayı kabul etmesi ile oluş ve dosya kapsamına göre; sanığın üzerine atılı kasten yaralama suçunun sübut bulduğu ve sanığın cezalandırılması gerektiği gözetilmeden, delillerin takdir ve değerlendirilmesinde yanılgıya düşülerek beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 16.05.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.