Tehdit - hakaret - aile hukukundan kaynaklanan yükümlülüğün ihlali - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/7339 Esas 2016/11364 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/7339
Karar No: 2016/11364
Karar Tarihi: 06.06.2016

Tehdit - hakaret - aile hukukundan kaynaklanan yükümlülüğün ihlali - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/7339 Esas 2016/11364 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanıklara yönelik tehdit, hakaret ve aile hukukundan kaynaklanan yükümlülüğün ihlali suçlarından dava açılmıştır. Ancak, mağdurun beyanlarındaki eksiklikler ve babanın şikayetçi olmayışı nedeniyle aile hukukundan kaynaklanan yükümlülüğün ihlali suçundan beraat kararı verilmiştir. Diğer suçlardan kurulan beraat kararları ise katılan tarafından sunulan delillerin eksik değerlendirilmesi ve yetersiz gerekçe nedeniyle bozulmuştur. Bu nedenle, kararın bozulması ve yeniden değerlendirilmesi gerektiği hükmedilmiştir. Kanun maddeleri ise 5320 sayılı Kanun'un 8/1 ve 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddeleridir.

4. Ceza Dairesi 2014/7339 E. , 2016/11364 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret, aile hukukundan kaynaklanan yükümlülüğün ihlali
HÜKÜMLER : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Sanık ...’nın aile hukukundan kaynaklanan yükümlülüğün ihlali eyleminden kurulan beraat hükmüne yönelik temyizde, mağdur ...’nın rahatsızlığı nedeniyle tam olarak beyanını veremeyeceğinin belirtilmesi, mağdurun babası olan ...’nın, 06.12.2011 tarihli oturumda mağdurun annesi olan sanık ...’dan şikayetçi olmadığını belirtmesi ve bu suretle de katılmanın hükümsüz kalması karşısında, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca mağdur ... vekilinin tebliğnameye aykırı olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2-Sanıkların katılan ...’a yönelik hakaret ve tehdit eylemlerinden kurulan beraat hükümlerine yönelik temyize gelince,
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Katılanın, sanıkların kendisine telefon açıp tehdit ve hakaret ettiklerini ileri sürmesi, sanıklarla yaptığı konuşmalara ilişkin kayıtları sunması, bu kayıtların çözümlerinde yükletilen suçlara ilişkin sözlerin yer alması ve katılanın, sanıkların kullandığını belirttiği telefon numaralarıyla kendisine ait telefon numarası arasında görüşmeler yapıldığının TİB kayıtlarından anlaşılması karşısında, söz konusu deliller değerlendirilerek sonucuna göre karar verilmesi gerekirken, eksik kovuşturma ve yetersiz gerekçeyle beraat kararları verilmesi,
Kanuna aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 06/06/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.