Yaralama - tehdit - hakaret - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/4206 Esas 2016/11362 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/4206
Karar No: 2016/11362
Karar Tarihi: 06.06.2016

Yaralama - tehdit - hakaret - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/4206 Esas 2016/11362 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, yaralama, tehdit, hakaret suçlarından yargılanan sanıkların davasına ilişkin yerel mahkeme hükmünü değerlendirdi. Sanık A hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına sadece itiraz yolu açık olduğu ve bu doğrultuda değerlendirilmesi gerektiği belirtilirken, sanık B hakkında tehdit ve hakaret suçlarından kurulan hükümlerin temyiz edilmesine karar verildi. Ancak yapılan incelemede soruşturma aşamasında eksik kovuşturma yapıldığı ve eksik gerekçelerle hüküm verildiği, ayrıca suç tarihinin yanlış yazıldığı tespit edildi. Bu nedenlerle, kanuna aykırı davranıldığına karar verilerek hükmün bozulmasına ve dosyanın yeniden incelenmek üzere mahkemeye gönderilmesine karar verildi. Kanun maddeleri ise; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 232/2-c maddesi.

4. Ceza Dairesi 2016/4206 E. , 2016/11362 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Yaralama, tehdit, hakaret
HÜKÜMLER : Hükmün açıklanmasının geri bırakılması, beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
A-Sanık ... hakkında yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karara karşı yalnızca itiraz yolu açık ve dolayısıyla yapılan başvurunun bu doğrultuda değerlendirilmesinin gerekli bulunduğu,
Anlaşıldığından, sanık ... müdafiinin tebliğnameye uygun olarak, temyiz davası isteği hakkında bir KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA,
B-Sanık ... hakkında tehdit ve hakaret suçlardan kurulan hükümlerin temyizine gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
1-Soruşturma aşamasında bilgilerine başvurulan ve olayla ilgili bilgileri olduğu anlaşılan ... ve ...a"nın duruşmaya çağrılıp tanık sıfatıyla dinlenildikten sonra sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden, eksik kovuşturma ve yerinde görülmeyen gerekçeyle hüküm kurulması,
2-Suç tarihinin gerekçeli kararda "2009" olarak eksik yazılması suretiyle 5271 sayılı CMK’nun 232/2-c.maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 06/06/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.