Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/8226 Esas 2016/11350 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/8226
Karar No: 2016/11350
Karar Tarihi: 06.06.2016

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/8226 Esas 2016/11350 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, bir kişinin tehdit suçundan mahkumiyetine karar verildiği belirtilmektedir. Ancak, kararın birinci nedeni olarak sanığın annesi ve kızının tanıklık etmesi nedeniyle hükme esas alınan tanıkların çekinme haklarının hatırlatılmaması olduğu belirtilmiştir. İkinci neden olarak ise Anayasa Mahkemesi'nin TCK'nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik iptal kararlarının uygulanması zorunluluğu gösterilmiştir.
TCK'nın 53. maddesi, \"Ceza Mahkemesinin Yetkisi\" başlığı altında düzenlenen bir madde olup, suçun işlenmesi yerine göre hangi mahkemelerin yetkili olduğunu belirtmektedir. Maddenin (1) numaralı fıkrasının (b) bendi ise kişinin \"ailesi veya nitelikli kişisel ilişkisi bulunan kişilerin mağdur veya müdahil olduğu\" durumlarda Sulh Ceza Mahkemesi'nin yetkili olduğunu belirtmektedir. Anayasa Mahkemesi'nin iptal kararları ise bu maddeye ilişkin kuralların anayasaya aykırı olduğu gerekçesiyle alınmıştır.

4. Ceza Dairesi 2014/8226 E. , 2016/11350 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın annesi ve kızı olmaları nedeniyle tanıklığa engel kan hısımlığı olup anlatımları hükme esas alınan tanıklar ... ve..."in tanıklıktan ve yeminden çekinme hakları hatırlatılmadan dinlenilmeleri suretiyle CMK’nın 45 ve 51. maddelerine aykırı davranılması,
2-Anayasa Mahkemesi’nin hükümden sonra 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı ile TCK’nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararlarının uygulanması zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş ve sanık ..."in temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 06/06/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.