Yaralama - tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/8858 Esas 2016/11184 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/8858
Karar No: 2016/11184
Karar Tarihi: 02.06.2016

Yaralama - tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/8858 Esas 2016/11184 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen, 2014/8858 E. ve 2016/11184 K. numaralı kararda, sanık tarafından işlenen yaralama ve tehdit suçlarına ilişkin hükümler temyiz edilmiştir. Kararın niteliği ve suç tarihi dikkate alındığında, yaralama suçuna ilişkin verilen cezanın nitelik ve niceliği nedeniyle hükmün temyiz edilemez olduğu belirtilmiştir. Ayrıca, suçtan zarar gören katılanın duruşmada sanık hakkında şikayetinden vazgeçtiği beyanı üzerine, katılma kararının hükümsüz kaldığı ve temyiz edenin buna yetkisi bulunmadığı ifade edilmiştir. Sonuç olarak, mağdur sanık ...’ın temyiz isteği reddedilmiştir.
Kararda geçen kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Kanunun 8/1 maddesi
- 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi

4. Ceza Dairesi 2014/8858 E. , 2016/11184 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Yaralama, tehdit
HÜKÜMLER : Düşme, mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
a)Sanık ..."a yükletilen yaralama suçuna ilişkin kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, karar tarihi itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu,
b)Suçtan zarar gören ...’ın 28/04/2011 tarihli duruşmada sanık ... hakkında şikayetinden vazgeçtiğini beyan etmesi karşısında, CMK"nın 243. maddesi uyarınca katılma kararının hükümsüz kaldığı ve temyiz edenin buna yetkisi bulunmadığı,
Anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca, mağdur sanık ...’ın tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE, 02/06/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.