16. Ceza Dairesi 2020/6143 E. , 2021/3681 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Terör örgütü propagandası yapmak, Görevi yaptırmamak için direnme, Silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme
Hüküm : 1-)Suça sürüklenen çocuklar hakkında ayrı ayrı; Terör örgütü propagandası yapmak ve görevi yaptırmamak için direnme suçlarından ceza verilmesine yer olmadığına,
2-)Sanıklar hakkında ayrı ayrı; TCK"nın 314/3 ve 220/6 maddeleri yollamasıyla 314/2, 220/6, 3713 sayılı Kanunun 5, TCK’nın 62, 53, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Temyiz edenler : Suça sürüklenen çocuklar ve sanıklar müdafileri
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Hükmolunan cezanın süresine göre şartları bulunmadığından suça sürüklenen çocuklar müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin CMUK’un 318. maddesi uyarınca REDDİNE,
1-) Suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin terör örgütü propagandası yapmak ve görevi yaptırmamak için direnme suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuklar hakkında terör örgütü propagandası yapmak ve görevi yaptırmamak için direnme suçlarından kurulan hükümlerin Dairemizin bozma ilamı öncesinde temyiz edilmeyerek kesinleştikleri, yerel mahkemenin Dairemizin bozma sonrasında bu suçlar bakımından yeniden hüküm kurmasının hukuki bir yönünün bulunmadığı, bu nedenle de daha önce kesinleşen iş bu hükümlerin temyize konu edilemeyecekleri anlaşılmakla, suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin temyiz istemlerinin CMUK"un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2-)Sanıklar ... ve ... müdafiinin silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme suçu yönünden kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
Sanık hakkında tayin edilen hapis cezasından TCK"nın 62/1 maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılırken, "3 yıl 1 ay 15 gün hapis" cezası yerine hesap hatası sonucu "2 yıl 13 ay 15 gün hapis" cezasına hükmolunmak suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Bozmaya uyularak yapılan yargılama sonunda toplanan deliller karar yerinde incelenip sanıkların suçlarının sübutu kabul, olay niteliğine ve kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde vasfı tayin edilmiş, cezaları azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde aşağıdaki husus dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanıklar müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine ancak;
a-)Gerekçeli karar başlığında suç adının "silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme" yerine "silahlı terör örgütüne üye olma" yazılması,
b-)Sanıklara örgüt adına suç işleme suçundan verilen cezanın 3713 sayılı Kanunun 5. maddesi ile artırılması sırasında artırım oranının doğru uygulanmasına karşın uygulanan kanun maddesinin aynı Kanunun 5/1. maddesi olarak gösterilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
c-)TCK"nın 58/9. maddesi bir ceza değil, cezaya bağlı olarak uygulanacak infaz rejimi ile ilgili olup, kazanılmış hak oluşturmayacağı da gözetilerek; örgüt mensubu olduğu kabul edilen sanıklar hakkında silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme suçundan kurulan hükümlerde anılan maddenin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK"nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, gerekçeli karar başlığında suç adı bölümünden “silahlı terör örgütüne üye olmak” ibaresinin çıkarılarak yerine "silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme" ibaresinin eklenmesi, hükmün (5-a) bendinin 3. fıkrasındaki "3713 sayılı yasanın 5. maddesi" ibaresinin çıkarılarak yerine "3713 sayılı Kanunun 5/1. maddesi" ibaresinin, yine hükmün (5-a) bendinin 6. fıkrasının tamamının hükümden çıkarılarak yerine ""Sanıklar hakkında TCK"nın 58/9. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına"" ibarelerinin yazılması suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07.06.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.