4. Ceza Dairesi 2019/6776 E. , 2021/29186 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
TEMYİZ EDENLER : O Yer Cumhuriyet Savcısı, sanıklar
K A R A R
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Sanıkların eylemlerinin "fuhuş yaparak geçimlerini temin eden mağdurlardan ..."nu 26/11/2013 tarihinde, ... plakalı araçla ... Mahallesi ... Caddesinden 167. Sokağa giriş yaptığı sırada, ..., ... (... lakaplı), ... (... lakaplı), ... (... lakaplı) isimli şüphelilerin ellerinde ele geçirilemeyen bıçaklarla mağdurun yanına gelerek "burada çalışıyorsan haracını vereceksin, yoksa arabanı da, seni de yakarız, burada gezdirmeyiz" diyerek tehdit ettikleri,şüpheliler ..., ..., ..., ..."ın ele geçirilemeyen bıçaklarla 26/11/2013 tarihinde mağdur ..."yı "lan burada rahatça çalışmak istiyorsan, rahatça dolaşmak, evine girmek istiyorsan bize haraç vereceksin, yoksa senin evini başına yıkarız" diyerek tehdit ettikleri, aynı şüphelilerin mağdur ..."yı 30/11/2013 tarihinde aynı sözlerle tehdit ettikleri, " biçiminde olduğunun iddia edilmesi karşısında, eylemlerinin kanıtlanması halinde "yağmaya teşebbüs" suçunu oluşturup oluşturmadığına ilişkin kanıtları tartışma ve değerlendirmenin üst dereceli Ağır Ceza Mahkemesine ait olduğu gerektiği gözetilerek görevsizlik kararı verilmesi gerekirken, yargılamaya devamla yazılı şekilde hükümler kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ..., ..., ... ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, başkaca yönleri incelenmeksizin HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesi uyarınca cezayı aleyhe değiştirme yasağının gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 14/12/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
