Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.

Evlat edinme isteminde bulunan koca Türk vatandaşı , karısı ise Alman vatandaşıdır.

Evlat edinme ehliyeti ve şartları hakkında taraflardan her birinin evlat edinme anındaki milli hukuk uygulanır. ( 2675 Sayılı Kanun md. 18/1) Diğer yandan küçüğe karşı özen yükümlülüğünü, yeterince yerine getirmiyorsa ana ve babadan birinin rızası aranmaz,(TMK. md. 311/2)

Davacılar, davalı ana ve babanın çocuklara bakmadıkları, pek fena muamelede bulundukları ve çocuklarını satmaya da kalkışabilmekte olduklarını ileri sürmüşlerdir.

Açıklanan esaslar çerçevesinde tarafların gösterecekleri delilleri toplanıp inceleme yapılarak sonucu uyarınca karar verilmesi gerekirken yazılı gerekçe ile eksik inceleme sonucu hüküm tesisi usul ve yasaya aykırıdır.

SONUÇ: Temyiz edilen hükmün gösterilen sebeple BOZULMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere 21.12.2006 gününde oybirliğiyle karar verildi