Tehdit - hakaret - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/6889 Esas 2016/10984 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/6889
Karar No: 2016/10984
Karar Tarihi: 01.06.2016

Tehdit - hakaret - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/6889 Esas 2016/10984 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen bir hükümde, suçlamanın tehdit ve hakaret olduğu ve mahkumiyet kararı verildiği belirtilmiştir. Temyiz isteğinin reddine karar verilmiştir çünkü hakaret suçuna ilişkin ceza niteliği ve niceliği itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşılmıştır. Ancak, tehdit suçundan kurulan hüküm için temyiz isteği kabul edilmiş ve suça sürüklenen çocuğun babasının mağdurla ilişkisi olduğu kanısına rağmen, haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağı tartışılmamıştır. Bu nedenle, hüküm bozulmuş ve yargılama esas/hüküm mahkemesinde devam ettirilmesine karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- 5320 sayılı Kanunun 8/1
- 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesi
- TCK'nın 29. maddesi

4. Ceza Dairesi 2016/6889 E. , 2016/10984 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü,
1-Hakaret suçuna ilişkin kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu, anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca suça sürüklenen çocuk ..."in temyiz isteğinin tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
2-Tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suça sürüklenen çocuğun, babasının mağdurla ilişkisi olduğu kanısıyla suçu işlediğinin kabulü karşısında, TCK’nın 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
Kanuna aykırı ve suça sürüklenen çocuk ..."in temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 01.06.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.