Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/8957 Esas 2016/10954 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/8957
Karar No: 2016/10954
Karar Tarihi: 31.05.2016

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/8957 Esas 2016/10954 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, tehdit suçu işlemiş ve Asliye Ceza Mahkemesinde 1 yıl 8 ay hapis cezasına çarptırılmıştır. Ancak ertelenen cezasının aynen infazına karar verildiğinde, sanık denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemiştir. Bu nedenle, ertelenen ceza tamamen infaz kurumunda çektirilecektir. 5237 sayılı TCK'nın 51. maddesi gereği ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infazı ile ilgili verilen kararın itiraz edilebilir olduğu belirtilmiştir. Kararda 5275 sayılı Kanunun 98 ve 101/3. maddeleri de açıklanarak temyiz edilemeyeceği ve itiraz edilebileceği ifade edilmiştir.

4. Ceza Dairesi 2014/8957 E. , 2016/10954 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen ertelenmiş cezanın aynen infazına ilişkin karar temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosyanın incelenmesinde; sanık ... hakkında,...Asliye Ceza Mahkemesinin 29/11/2007 tarih ve 2007/727 karar sayılı ilamıyla tehdit suçundan verilen 1 yıl 8 ay hapis cezasının, TCK"nın 51. maddesi uyarınca ertelenmesine, 3 yıl süre ile denetim süresi belirlenmesine karar verildiği, hüküm tarihinden sonra yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasa gereğince sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi talep edilmiş olmakla 25/02/2008 tarihinde ek kararla hükmün açıklanmasının geri bırakıldığı, sanığın; hükmün kesinleşmesinden sonra denetim süresi içinde kasıtlı bir suçtan mahkum olduğu, ihbar üzerine ...Asliye Ceza Mahkemesinin dosyayı yeniden ele alarak duruşma açıp, 1 yıl 8 ay hapis cezasının aynen infazına karar verdiği, kararın sanık tarafından temyiz edildiği anlaşılmaktadır.
5237 sayılı TCK"nın 51. maddesi gereğince ertelenmiş cezada; hükümlünün denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi veya kendisine yüklenen yükümlülüklere, hakimin uyarısına rağmen, uymamakta ısrar etmesi halinde, ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine dair kararın, 5275 sayılı Kanun"un 98, 101/3. maddeleri gereğince temyizi kabil olmayıp itirazı mümkün olduğundan,
Sanık ..."n tebliğnameye aykırı olarak, temyiz davası isteği hakkında bir KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA, gereğinin mahallinde yapılması için dosyanın mahkemesine GERİ GÖNDERİLMESİNE, 31/05/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.