Yargıtay 12. Hukuk Dairesi 2018/10937 Esas 2019/15068 Karar Sayılı İlamı

12. Hukuk Dairesi
Esas No: 2018/10937
Karar No: 2019/15068
Karar Tarihi: 17.10.2019

Yargıtay 12. Hukuk Dairesi 2018/10937 Esas 2019/15068 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bölge Adliye Mahkemesi, icra hukuk mahkemesi tarafından verilen bir karara itiraz eden borçlunun istinaf başvurusunu reddetti. Bunun üzerine borçlu, temyiz yoluna başvurdu. Ancak alacaklıyla sulh olan borçlu, sulh protokolü sunarak karar verilmesine yer olmadığını talep etti. Hüküm kesinleşinceye kadar sulh yapılabilen durumlarda, sulh dilekçesi ve sulh protokolü değerlendirilerek bir karar verilmesi gerektiğinden, Mahkeme kararı bozdu. İlk derece mahkemesine karar verilmesi için dosya gönderildi. Kararda, 5311 sayılı Kanun ile değişik İİK'nun 364/2. maddesi ve 6100 sayılı HMK'nun 373/1. maddelerinin uygulanması gerektiği belirtildi.

12. Hukuk Dairesi 2018/10937 E. , 2019/15068 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 18. Hukuk Dairesi

Yukarıda tarih ve numarası yazılı Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararın müddeti içinde temyizen tetkiki borçlu tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya daireye gönderilmiş olup, dava dosyası için Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve dosya içerisindeki tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp düşünüldü :

... 1. İcra Hukuk Mahkemesi"nin 05....2017 tarih ve 2017/586 E. - 2017/951 K. sayılı kararına karşı şikayetçi borçlu tarafından istinaf yoluna başvurulduğu, ... Bölge Adliye Mahkemes.... Hukuk Dairesi"nin 27.3.2018 tarih ve 2018/435 E. - 2018/669 K. sayılı istinaf başvurusunun 6100 sayılı HMK"nun 353/1-b-1. maddesi uyarınca esastan reddi kararına karşı şikayetçi tarafından temyiz yoluna başvurulduktan sonra, alacaklının 30.01.2019 tarihli dilekçesi ile şikayetçi ile sulh olduklarını belirterek 06....2018 tarihli sulh protokolü sunduğu ve HMK"nun 315/1-son maddesi gereğince karar verilmesine yer olmadığına hükmedilmesini talep ettiği tespit edilmiştir.
Bu durumda; HMK"nun 314. maddesi gereğince, sulh, hüküm kesinleşinceye kadar her zaman yapılabileceğinden, ilk derece mahkemesince alacaklıca sunulan sulh dilekçesi ve ekinde yer alan sulh protokolü değerlendirilerek bir karar verilmek üzere hükmün bozulması gerekmiştir.
SONUÇ : şulh protokolü gereğince ilk derece mahkemesince bir karar verilmek üzere Bölge Adliyesi Mahkemesi kararının, 5311 sayılı Kanun ile değişik İİK"nun 364/2. maddesi göndermesiyle uygulanması gereken 6100 sayılı HMK"nun 373/1. maddeleri uyarınca (KALDIRILMASINA), ilk derece mahkemesi kararının yukarıda belirtilen nedenle (BOZULMASINA), dosyanın ilk derece mahkemesine, kararın bir örneğinin de Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 17/10/2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.