Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/4931 Esas 2016/10823 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/4931
Karar No: 2016/10823
Karar Tarihi: 30.05.2016

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/4931 Esas 2016/10823 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında tehdit suçundan mahkumiyet kararı verilmiştir. Ancak, hükmün karıştırılması ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması koşullarının değerlendirilmeden kanuni olmayan gerekçelerle hüküm verilmiştir. Bu nedenle, karar bozulmuş ve dosya esas/hüküm mahkemesine gönderilmiştir. Kanun maddeleri ise TCK'nın 53. ve 231. maddeleridir. TCK'nın 53. maddesi, hükümle birlikte uygulanan güvenlik tedbirlerini açıklamaktadır. TCK'nın 231. maddesi ise hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının koşullarını belirlemektedir.

4. Ceza Dairesi 2014/4931 E. , 2016/10823 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, sanık ... hakkında 6136 sayılı Kanun"a muhalefet suçundan zamanaşımı süresi içinde hüküm kurulabileceği değerlendirilerek dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-TCK"nın 53. maddesinin uygulanmasına karar verildikten sonra uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi ve hükmün esasını oluşturan kısa kararda sanığın ... olan adının ... olarak yazılması suretiyle hükmün karıştırılması,
2-Tehdit suçundan dolayı ancak manevi zararın oluşabilecek olması ve hapis cezasının sanığın ileride suç işlemekten çekineceği kanaatiyle ertelenmesi karşısında, adli sicil kaydındaki sabıkanın silinme koşullarının gerçekleşip gerçekleşmediği araştırılıp CMK"nın 231.maddesindeki diğer koşullar değerlendirilmeden "kasten işlemiş olduğu suçtan dolayı mahkum edilmiş olması" biçimindeki kanuni olmayan gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık ..."in temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30/05/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.