Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2018/1086 Esas 2018/4949 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ..."e velayeten ...vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... ve ... aleyhine 17/11/2014 gününde verilen dilekçe ile haksız fiilden kaynaklanan manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 24/06/2015 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dairemizin 08/11/2017 gün ve 2015/14429 esas, 2017/6989 karar sayılı ilamı ile, davanın ..."e velayeten annesi ...tarafından verilen vekaletnameye dayanılarak açıldığı ancak davacı ..."in karar tarihinden önce evlenerek TMK 11/2 maddesi gereğince reşit olduğu, davacı ..."in temyiz dilekçesi veren avukata varsa asaleten verdiği vekaletnamesinin dosya arasına alınması aksi halde gerekçeli kararın davacı ..."e usulüne uygun tebliği ile yasal temyiz süresi beklenildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dairemize gönderilmesi için dosyanın yerel mahkemesine geri çevrilmesine karar verilmiştir.
Yerel mahkemece, ilk geri çevirme gereği tam olarak yerine getirilmemiştir. Davacı asıl ..."e yalnızca dairemizin 08/11/2017 gün ve 2015/14429 esas, 2017/6989 karar sayılı geri çevirme kararı tebliğ edilmiş ancak gerekçeli karar tebliğ edilmemiştir.
Şu halde, gerekli özenin gösterilerek, bir daha geri çevirmeye sebep olunmaksızın, önceki geri çevirme kararında belirtildiği şekilde, davacı asıl ..."e gerekçeli kararın usulüne uygun tebliği ile yasal temyiz süresi beklenildikten sonra temyiz edilmesi halinde, temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtay"a yeniden gönderilmesi için dosyanın ikinci kez yerel mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıdaki belirtilen şekilde işlem yapılıp eksiklikler tamamlandıktan sonra temyiz incelemesi üzere Yargıtay"a gönderilmesi için yeniden yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 20/06/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.