Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/7295 Esas 2016/10702 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/7295
Karar No: 2016/10702
Karar Tarihi: 30.05.2016

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/7295 Esas 2016/10702 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık ile katılan arasında bir tartışma yaşandığı kabul edilerek, sanığın hakaret suçundan ceza verilmesine yer olmadığına, ancak katılanı tehdit ettiğinin de tespit edildiği ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verildiği belirtilmiştir. Ancak, olayın çıkış nedeni ve gelişmesiyle ilgili olarak TCK'nın 29. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı konusunun tartışılmaması ve sanık hakkında kamuya yararlı bir işte çalışma tedbiri uygulanırken, infazı kısıtlayacak şekilde çalıştırılacak iş kolunun belirlenmemesi nedeniyle karar bozulmuştur. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: TCK 129/3 (hakaret suçu), TCK 29 (haksız tahrik indirimi), TCK 50/1-f (kamuya yararlı işte çalışma tedbiri).

4. Ceza Dairesi 2014/7295 E. , 2016/10702 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Katılanla sanığın tartıştıklarının kabul edilmesi, sanığın hakaret eyleminden dolayı TCK’nın 129/3. maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına, katılanın sanığa yönelik tehdit eyleminden de hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi karşısında, olayın çıkış nedeni ve gelişmesi üzerinde durulup, TCK"nın 29. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
2- Sanık hakkında, TCK"nın 50/1-f maddesine göre kamuya yararlı bir işte çalışma tedbiri uygulanırken, infazı kısıtlayacak şekilde çalıştırılacak iş kolunun da belirlenmesi,
Kanuna aykırı ve sanık ...’in temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30/05/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.