Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2020/3334 Esas 2020/5758 Karar Sayılı İlamı

10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2020/3334
Karar No: 2020/5758
Karar Tarihi: 08.10.2020

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2020/3334 Esas 2020/5758 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı işçi, işverenine ait işyerinde yaptığı çalışmaların tespit edilmesi için davalılar aleyhine dava açmıştır. İlk derece mahkemesi davalı şirket için karar verilmesine yer olmadığına, davalı Kurum aleyhine açılan davanın reddine hükmetmiştir. Bunun üzerine davacı ve davalılardan Kurum vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur. Ancak Bölge Adliye Mahkemesi, davacı ve davalılardan Kurum vekilinin istinaf başvurusunu esastan reddetmiştir. Davacı vekili bu kararı temyiz etmiş, ancak temyiz itirazları reddedilerek ilk derece mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir.
Kararda, dosyadaki delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmediği ve Bölge Adliye Mahkemesi kararında bir isabetsizlik bulunmadığı belirtilerek, davacı vekilinin temyiz itirazları reddedilmiş ve hükmün onanmasına karar verilmiştir.
Kararda geçen kanun maddeleri: İş Kanunu (4857/17), Medeni Kanun (4721/676), İstinaf Yargılaması Usulü Hakkında Kanun (6725/31)

10. Hukuk Dairesi 2020/3334 E. , 2020/5758 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi

Davacı, davalılardan işverene ait işyerinde geçen çalışmalarının tespitine karar verilmesini istemiştir.
İlk Derece Mahkemesince davalı şirket aleyhine açılan dava hakkında karar verilmesine yer olmadığına, davalı Kurum aleyhine açılan davanın reddine, karar verilmesi üzerine davacı ve davalılardan Kurum vekilince istinaf kanun yoluna başvurulmuştur.
Bölge Adliye Mahkemesince davacı ve davalılardan Kurum vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararının davacı vekilince temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okundu, işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar verildi.

KARAR

Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayanağı maddi delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine, Bölge Adliye Mahkemesi kararında bir isabetsizlik bulunmadığından, davacı vekilinin yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, dosyanın ilk derece Mahkemesine gönderilmesine, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz edene yükletilmesine, 08/10/2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.