Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/18608 Esas 2021/29107 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/18608
Karar No: 2021/29107
Karar Tarihi: 13.12.2021

Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/18608 Esas 2021/29107 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar temyiz edildi ve suç tarihine, kararın niteliğine ve başvuru süresine göre dosya incelendi. Sanığa yükletilen kasten yaralama suçu için açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın yalnızca itiraz yolunun açık olduğu ve katılanın temyiz istemi hakkında karar verilmediği belirtildi. Sanık için kasten yaralama suçundan hüküm kurulurken, diğer sanıklar için hakaret suçundan ceza verilmesi gerektiği tespit edildi. Bu karar 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca verildi.
Kanun Açıklamaları:
5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi: Mahkeme kararlarına karşı yapılabilecek temyiz başvurularının usul ve esaslarına dair düzenlemeleri kapsar.
1412 sayılı CMUK’nın 310. maddesi: Kararın tebliğ tarihinden itibaren bir haftalık süre içerisinde temyize başvurulması gerektiğini belirtir.
1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi: Temyiz başvurularına ilişkin kararları düzenler.

4. Ceza Dairesi 2020/18608 E. , 2021/29107 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

K A R A R
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Sanık ..."na yükletilen kasten yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın incelenmesinde;
Sanığa yükletilen kasten yaralama suçundan dolayı verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karara karşı yalnızca itiraz yolu açık ve dolayısıyla yapılan başvurunun bu doğrultuda değerlendirilmesinin gerekli bulunduğu,
Anlaşıldığından, tebliğnameye uygun olarak, katılan ..."un temyiz istemi hakkında KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA,
2-Sanık ..."a yükletilen kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmü ile sanıklar ... ve ..."na yükletilen hakaret suçlarından kurulan ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin hükümlerin incelenmesinde ise;
Sanık ... ve katılan sanık ..."un 30/06/2016 tarihinde usulüne uygun olarak tebliğ edilen kararı, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 310. maddesinde belirlenen bir haftalık süre geçtikten sonra, 11/07/2016 tarihinde temyiz ettikleri,
Anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca, tebliğnameye uygun olarak, sanık ... ve katılan sanık ..."un TEMYİZ İSTEMLERİNİN REDDİNE, 13/12/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.