4. Ceza Dairesi Esas No: 2016/5829 Karar No: 2016/10477 Karar Tarihi: 25.05.2016
Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/5829 Esas 2016/10477 Karar Sayılı İlamı
4. Ceza Dairesi 2016/5829 E. , 2016/10477 K. "İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre, suça sürüklenen çocuk hakkında ..."e yönelik eyleminden dolayı kamu davası açılmadığı halde gerekçeli karar başlığında ..."in mağdur olarak eyleminden dolayı gösterilmiş ise de, bu maddi yanılgının yerinde düzeltilebileceği kabul edilerek yapılan incelemede; Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Aynı yargı çevresinde başka suçtan tutuklu bulunan ve “duruşmada hazır bulunmaktan bağışık tutulması” hususunda karar verilmemiş olan ve 09.05.2014 tarihli dilekçe ile duruşmalara katılmak istediğini bildiren suça sürüklenen çocuğun, yokluğunda yargılamaya devamla hüküm kurulmak suretiyle, CMK’nın 196/1. maddesine aykırı davranılarak savunma hakkının kısıtlanması, Kanuna aykırı ve suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 25.05.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.