Hırsızlık - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/1586 Esas 2015/4317 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, kararın nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- 12/02/2009 günlü hükmü, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nın 310. maddesinde öngörülen bir aylık yasal süreden sonra 26/05/2009 tarihinde temyiz eden Üst Cumhuriyet savcısının temyiz isteminin, anılan Kanun"un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2- Sanığın temyiz itirazlarına gelince,
Sanık hakkında kurulan hükme ait gerekçeli kararın son kısmında sanığın müsnet suçları işlediğinin sabit olmadığı vicdani kanaatine ulaşılarak hüküm kurulduğu belirtilmesine karşın, yazım yanılgısı olan bu hususun mahallinde düzeltilmesi mümkün, görülmüş ve adli sicil kaydına göre tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında TCK"nın 58. maddesinin uygulanmaması ise aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, dosya kapsamına göre de diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Hırsızlık suçundan hükmolunan uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında, TCK"nın 53/3. maddesi uyarınca aynı maddenin birinci fıkrasının (c) bendindeki hak yoksunluğunun kendi altsoyu üzerindeki yetkiler yönünden uygulanamayacağının ve diğer kişilere karşı belirtilen yetkiler yönünden mahkum olunan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar geçerli olacağının gözetilmemesi,
2-Sanık hakkında hükmolunan 1 yıl 8 ay hapis cezasının ertelenmiş olması karşısında; 5237 sayılı TCK"nın 51/3. maddesi uyarınca denetim süresinin mahkum olunan ceza süresinden az olmayacağı gözetilmeden 1 yıl olarak belirlenmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."in temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılık yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Kanun"un 322. maddesi uyarınca, hükümden 53.maddenin uygulanmasına ilişkin
bölümler çıkarılarak yerine “Kasten işlemiş olduğu suçtan hapis cezasına mahkumiyetin yasal sonucu olarak sanığın 5237 sayılı TCK"nın 53/1. maddesinin (a,b,d,e) ve c bendindeki kendi altsoyu dışındaki kişiler yönünden, bentlerinde yazılı haklardan aynı maddenin 2. fıkrası uyarınca cezanın infazına kadar yoksun bırakılmasına” ibarelerinin eklenmesi,
2- Hükmün "5" numaralı bendindeki "1 yıl" ibaresi çıkarılarak yerine "1 yıl 8 ay" ibaresinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15.09.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.