Yargıtay 5. Hukuk Dairesi 2011/14010 Esas 2012/1104 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki kamulaştırma bedelinin tesbiti ve tescil davasından dolayı yapılan yargılama sonunda; davanın kabulüne dair verilen hüküm davacı idare vekilinin temyizi üzerine Dairemizce onanmış, bu onama kararından sonra davalının mirasçısı tarafından hükmün tavzihi istenilmiş, mahkemece tavzih isteminin reddine ilişkin olarak verilen ........2010 tarihli hükmün Yargıtayca incelenmesi davalı mirasçısı vekili tarafından verilen dilekçe ile istenilmiş olmakla, duruşma için belirlenen 31.01.2012 günü temyiz eden davalı vekilinin yüzüne karşı; usulüne göre çağrı kağıdı gönderilmesine rağmen gelmediğinden aleyhine temyiz olunan davacı idare vekilinin yokluğunda duruşmaya başlanarak Temyiz isteminin süresinde olduğu görülüp davalı vekilinin sözlü açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki kağıtlar okunup iş anlaşıldıktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü.
- K A R A R -
Talep, tavzih istemine ilişkindir.
Mahkemece, istemin reddine karar verilmiş, hüküm davalı mirasçısı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyadaki bilgi ve belgelerden, tapu malikinin adı ve soyadı ...olduğu halde, mahkeme kararında ... olarak yazıldığı, bu durumun dava konusu taşınmaz bedelinin ödenmesine engel teşkil ettiği anlaşılmıştır.
Bu nedenle tavzih isteminin kabulü yerine, reddine karar verilmesi,
Doğru değilse de; bu yanılgının giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden,
Yerel mahkemenin ........2010 gün ve 2003/1030-2004/306 sayılı tavzih kararının kaldırılmasına ve mahkemenin ....07.2004 tarihli gerekçeli kararı ile Dairemizin ........2005 tarihli onama kararında yazılı (...) isminin çıkartılmasına, yerlerine (...) isminin yazılmasına,
Hükmün böylece DÜZELTİLEREK ONANMASINA, peşin alınan temyiz harcının istenildiğinde ödeyene geri verilmesine, temyiz eden davalı yararına yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca takdir olunan 900,00-TL. vekalet ücretinin karşı tarafa yükletilmesine, davalıdan peşin alınan temyiz harcının istenildiğinde iadesine ve temyize başvurma harcının Hazineye irad kaydedilmesine, 31.01.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.