Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/3307 Esas 2019/10319 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/3307
Karar No: 2019/10319
Karar Tarihi: 14.05.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/3307 Esas 2019/10319 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Sanığın eşine silah sayılan sopa ile yaptığı yaralama eylemi temel hapis cezasının alt sınırından belirlenmiş, nitelikli haller birleşince cezanın alt sınırından uzaklaşılması gerektiği belirtilmiştir. Sanık hakkında TCK'nın 86/2 ve 86/3-a maddeleri gereği hükmolunan cezadan %25 indirim yapılmış ancak hesap hatası yapılarak eksik ceza tayin edilmiştir. Anayasa Mahkemesi tarafından bazı ibareler iptal edilmiş olsa da, bu infaz aşamasında dikkate alınabileceği için bozma yapılmamıştır. Temyiz itirazları reddedilerek hüküm onanmıştır.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nın 86/2 maddesi
- TCK'nın 86/3-a maddesi
- TCK'nın 29. maddesi
- TCK'nın 53. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2019/3307 E. , 2019/10319 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın yaralama eylemini silahtan sayılan sopa ile eşine karşı gerçekleştirmesi karşısında; TCK"nin 86/2. maddesine göre temel hapis cezasının, aynı olayda iki nitelikli halin (TCK 86/3-a ve 86/3-e maddelerinin) birleşmesi nedeniyle alt sınırdan uzaklaşılarak tayin edilmesi gerekirken yazılı şekilde cezanın alt sınırdan belirlenmesi suretiyle eksik cezaya hükmedilmesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/2 ve 86/3-a maddeleri gereği hükmolunan "6 ay" hapis cezasından TCK"nin 29. maddesine göre (1/4) oranında indirim yapılırken "4 ay 15 gün" yerine hesap hatası yapılarak "4 ay 14 gün" hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle eksik ceza tayin edilmesi, sonuç ceza doğru olarak belirlendiğinden ve sonuca etkili olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 14.05.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.