Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2021/27968 Esas 2021/29002 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/27968
Karar No: 2021/29002
Karar Tarihi: 09.12.2021

Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2021/27968 Esas 2021/29002 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar temyiz edilmiştir. Suça sürüklenen çocuk ve sanıklar hakkında verilen hükümler incelenmiştir. Suça sürüklenen çocuk hakkında kasten yaralama suçundan beraat hükmüne yönelik bir temyiz isteği bulunmamaktadır. Sanıkların suça sürüklenen çocuğu ve diğer kişileri kasten yaralama suçundan beraat etmeleri hükümleri temyiz edilmiştir. Mahkeme, kararın yazılı gerekçesinde eksik inceleme ve yetersiz gerekçe ile hüküm kurulduğunu, bu nedenle hükümlerin bozulmasına karar vermiştir. Kanuna aykırı olan karara ilişkin gerekçeler tebliğnameye eklenmiştir. Kararda geçen kanun maddelerinin detaylı açıklamaları bulunmamaktadır.

4. Ceza Dairesi 2021/27968 E. , 2021/29002 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre ve suça sürüklenen çocuk ... müdafisinin suça sürüklenen çocuk hakkında kasten yaralama suçundan beraat hükmüne yönelik temyizinin bulunmadığı belirlenerek dosya görüşüldü.
1) Suça sürüklenen çocuk ..., sanıklar ... ve ... hakkında görevi yaptırmamak için direnme ile sanık ... hakkında hakaret suçlarından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlara karşı, itiraz üzerine Bakırköy 6. Ağır Ceza 2016/692 D.İş sayılı kararıyla itirazın reddi kararı verildiği anlaşıldığından, suça sürüklenen çocuk ..., sanıklar ... ve ... müdafisinin tebliğnameye uygun olarak, temyiz davası isteği hakkında bir KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA,
2) Sanıklar ... ve Veysel Atay hakkında kasten yaralama suçundan beraat hükümlerine yönelik temyizde ise;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Katılan ...’in aşamalardaki tutarlı beyanlarında kendisinin darp edildiğini söylemesi, dinlenen tanıklar ..., ... ve ...’ın olaya ilişkin anlatımlarının katılanı doğrulaması karşısında, sanıkların savunmalarıyla katılan ve tanık beyanları arasındaki çelişkinin giderilmeye çalışılması, giderilemediği takdirde yöntemince irdelenip hangi anlatıma ve hangi gerekçe ile üstünlük tanındığı da karar yerinde tartışılıp, tüm kanıtlar birlikte değerlendirilerek, sonucuna göre sanıkların hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden, eksik inceleme ve yetersiz gerekçeyle yazılı şekilde beraat hükümleri kurulması,
Kanuna aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09/12/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.