Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/3420 Esas 2016/9560 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/3420
Karar No: 2016/9560
Karar Tarihi: 11.05.2016

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/3420 Esas 2016/9560 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişinin tehdit suçundan mahkum olduğu bir davada yerel mahkemenin verdiği hükümü incelemiş ve üç madde üzerinde bozma kararı vermiştir. İlk olarak, temel cezanın belirlenmesiyle ilgili ölçütlerin göz önünde bulundurulmadığını ve hakkaniyet ölçülerine uyulmadığını belirtmiştir. İkinci olarak, hükümlüye mahkumiyet yerine daha hafif bir ceza verilerek mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasıyla ilgili kanun maddelerine aykırı davranıldığını ifade etmiştir. Üçüncü olarak ise, Anayasa Mahkemesi'nin TCK'nın 53. maddesinin bir fıkrasının iptal kararının uygulanması gerektiğini söyleyen kararları olduğunu hatırlatarak, bu kararların yerine getirilmesi gerektiğine dikkat çekmiştir.
Kanun maddeleri:
-TCK'nın 61. maddesi (temel cezanın saptanması)
-TCK'nın 3. maddesi (fiilin ağırlığı ile orantılı ceza verilmesi ilkesi)
-TCK'nın 58. maddesi (ceza artırımına ilişkin hükümler)
-5275 sayılı Kanun'un 108/2. maddesi (mükerrirlere özgü infaz rejimi)
-TCK'nın 53. maddesi (ceza infazının düzenlenmesi)

4. Ceza Dairesi 2014/3420 E. , 2016/9560 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.Ancak;
1-TCK’nın 61. maddesindeki ölçütler ve aynı Kanunun 3. maddesindeki “fiilin ağırlığı ile orantılı ceza verilmesi ilkesi” çerçevesinde somut olay açıkça irdelenerek, temel cezanın saptanması gerektiği gözetilmeden, dosya içeriğiyle uyumlu olmayan " suçun işleniş biçimi, meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı, güttüğü kasıt" gibi maddedeki bazı ibarelerin tekrarlanması suretiyle, temel cezanın alt sınırdan uzaklaşılarak ve hakkaniyet ölçülerine uyulmayarak fazla tayini,
2-Sanığın ... Sulh Ceza Mahkemesinini 2007/625 Esas ve 2009/1094 karar sayılı ilamına ilişkin mahkumiyeti yerine, daha hafif cezaya dair mahkumiyeti nedeniyle hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilerek TCK’nın 58, 5275 sayılı Kanunun 108/2. maddelerine aykırı davranılması,
3-Anayasa Mahkemesi’nin hükümden sonra 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı ile TCK’nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararlarının uygulanması zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş ve sanık ... ile O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 11.05.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.